北京时间11月1日，阿森纳将前往客场挑战伯恩利，赛前，阿森纳主帅阿尔特塔出席了新闻发布会，谈到了球队目前伤病情况，对冠军的冲击等话题。本文为发布会第一部分，共两部分。
球队还有新的伤病情况吗？
不，我认为我们的情况和之前一样。马丁内利仍然缺阵，萨利巴我们需要再观察一下。今天下午我们还有一次训练，其他球员正在逐渐恢复。我觉得情况在朝着好的方向发展，但他们还不能上场。
所以萨利巴还有机会，但是马丁内利，你预计他会缺席多久？
我们还不知道，但我觉得这场比赛对他来说来得有点早了。
关于你提到的其他四位球员，热苏斯、厄德高、马杜埃凯和哈弗茨，你有没有关于他们何时能够回归的最新消息？
我想说的是几周内，其中一些球员应该很快就能回归，希望他们能继续保持目前的恢复进度。你知道，很难具体说哪场比赛（他们会回归），因为我们将迎来两周的国际比赛间歇期，之后我觉得我们会迎回一些球员。我不知道是否会是全部人，但到那时我们应该会很接近全员回归了。
你们队现在已经八连胜了。我猜想，势头很难建立，但某种程度上来说，却很容易被打破。这就是你想传达给球队的信息吗？要一直保持这种势头？
是的，要保持紧迫感、专注力、注意力以及我们在每场比赛中展现出的雄心壮志。每场比赛都会带来不同的挑战，有时候我们必须非常耐心，而另一些时候我们需要采取不同的策略。与伯恩利的比赛将会非常艰难，他们被执教得非常好，我对斯科特-帕克非常了解，他为俱乐部和这支球队所做的工作令人赞叹，在我看过的他们最近的五场比赛中，这是一支非常非常难以击败的球队。
他们是三支升班马之一，目前，这三支升班马都不在降级区。你能说说今年英超联赛的竞争有多激烈吗？
比以往任何时候都更激烈，我觉得水平逐年提高。俱乐部、教练有更好的架构、组织和决策能力，球员也更好了，这就说明了难度所在。当我看那些他们与大球队的比赛时，（升班马）的表现以及他们获得或失去积分的方式，都是由很小的差距决定的，这就是这个联赛的现实。
你之前说过，你热爱在阿森纳执教的每一分钟。我想无论输赢，你都说你热爱这份工作。现在，挑选首发阵容是不是正迅速成为你工作中最大的挑战？
不，我不能这么说。就某些球员而言，当你不让某些球员上场时做决定是最难的部分，这是我们工作中最难的部分。但球员们也能理解这一点，最终，当他们做出决定时，有好有坏，我不会评判他们的每一个决定，我们无法这样做。所以反过来，这种情况不能发生，因此目前，我们以一种非常积极的方式处理这个问题，你可以从每个没有上场的球员所产生的影响中看到结果，当他们必须上场时，他们的表现方式截然不同，只有通过良好的准备和良好的心态才能做到这一点。
但你该如何应对这种失望呢？因为球员们总是会想，我应该上场，我应该得到上场的机会，这是人之常情。但有时候你不得不告诉他们，实际上，你今天进不了球队。
嗯，这可能是一种你从小就决定踢足球时就接受的教育。你知道有11名球员在场上踢球，然后还有另外10名或12名球员不会首发，但这并不意味着他们对球队不重要。所以希望这是我们所有人都在职业生涯早期在优秀教练的指导下接受的教育。如果我现在必须这么做，显然会很困难，只是尽量敞开心扉去做，让他们知道你关心他们并且希望他们做到最好，他们会有自己的机会，然后当你看到一些机会和球员想要上场的意愿时，尽量公平地给他们上场的机会。
人们常说，球队的风格会反映出教练的风格。我现在看阿森纳的比赛，感觉他们很冷静沉着。我看你在场边指挥，感觉你也一样。有时候更是如此，是吗？我记得在对阵马德里竞技的比赛前，你说过你一直在努力提升这方面的能力。为了让自己在场边更加冷静沉着，你都做了些什么呢？
是的，有时候比任何时候更冷静。我觉得这是岁月的积累，也是你对球队以及自己工作的信任和信心。获取反馈，我认为对于那些在我们工作中非常亲近的人，那些非常非常了解你的人，询问某些事情的原因是最好的做法，因为有时候这是一种方式。我希望我的球队非常活跃，同时又富有创造力和纪律性，如果你想让教练这样，你就不能只是像这样观看比赛。这就是我的个性，是我体验比赛的方式，我希望球员们始终保持这种肢体语言来体验比赛，你总是可以通过一些东西来改进。
关于他向谁寻求建议
很多人，其中一些你们认识，我不能在这里说，就是这样，无论是好的还是坏的，所有能让我们变得更好的想法。那些有不同视角的人，他们不是每天都和我们在一起，也许正是这些人能以不同的想法或视角来看待事物，从而帮助我们。不仅是帮助我，而是所有的教练，当然还有球员。
是否是其他教练
是的，可能是其他运动项目的教练，但你们会知道他们是谁。
你是否觉得目前几乎所有位置上的球员都能让你在选择首发阵容前好好斟酌一番？
这是我们想要创造的，如果你想要激发所有人的最佳状态，那么这些标准必须在训练中设定，如果训练中没有这些标准，那么在比赛中再制定它们是非常困难的。所以这是球员之间竞争与合作之间的平衡，以便他们理解自己当天的角色以及需要做什么，但我喜欢这种氛围。
斯科特-帕克称我们的球队为一台运转良好的机器
我觉得我们能够掌控比赛的很多方面。当然我们还有很多方面可以改进，这是一个团队不断进化的过程，但是我们在一场比赛中能够掌控的资源和事情越多，尤其是在英超联赛中，我们赢得比赛的机会就越大。
【上咪咕独家看英超】
